Aunque la directiva no tiene carácter estrictamente legal, el mensaje lleva implícita la amenaza de retirar esa ayuda.